سامی یوسف: نماهنگ «نام‌های خدا» | با زیرنویس فارسی، عربی و انگلیسی

سامی یوسف: نماهنگ «نام‌های خدا» | با زیرنویس فارسی، عربی و انگلیسی

سامي يوسف: فيديو کلیب «أسماء الله» | الترجمات الفارسية والعربية والإنجليزية

Sami Yusuf: Names of Allah Music video | Subtitle: Persian, Arabic and English

اسماء الله نام ترانه‌ای از آلبوم بدون تو از سامی یوسف است که به گفته خود سامی یوسف: این آلبوم بدون اجازه او و قبل انتشار رسمی آن با کیفیت پایین در بازار و وب‌سایت‌ّها منتشر شد. آهنگ‌سازی و تنظیم این ترانه از سامی یوسف، ترانه‌سرای آن نیز از بارا خریجی و کارگردان آن نیز هانی اسامه است.

موضوع نماهنگ اینگونه است که در مکانی سفید رنگ و نورانی هستند که سامی یوسف در حال پیانو زدن و آواز خواندن است و هر چند ثانیه یک بار نفری در نماهنگ نمایش داده می‌شود و همراه سامی یوسف تکرار می‌کند، این افراد شامل هر کسی می‌شود از هر نژادی، از هر سن و سالی و از هر زن و مردی و بچه‌ای. تقریبا در نیمه دوم نماهنگ رنگ و لعاب نماهنگ تغییر کرده و به سیاه تبدیل می‌شود و با همان سبک قبلی ادامه می‌دهند در این بخش متن ترانه این طور است که طبق نام‌های خدا به سوی دعا می‌کند، مثلا «یا غفار اغفر ذنوبنا» به معنای «ای آمرزنده، گناهانمان را بیامرز» و با همین سبک تا آخر ادامه می‌دهد.

حالا ما این نماهنگ زیبا را در کیفیت و قالب و زیرنویس متفاوت در هر سلیقه‌ای ارائه داده‌ایم که امیدواریم مورد قبول واقع شود. شما می‌توانید این نماهنگ را به صورت آنلاین در آپارات نگاه کنید.

آپارات

دانلود نماهنگ‌ها

دانلود نماهنگ با زیرنویس فارسی با بهترین کیفیت موجود - حجم: ۵۱ مگابایت

دانلود زیرنویس‌ها

زیرنویس عربی

 زیرنویس فارسی